1.Accordingly, to film a literary text as though one films a landscape is not a question of form but of attitude.
相应地，像拍摄风景一样拍摄文学著作不是形式的问题，而是态度的问题。
2.Melville's notion of the literary text as an imperfect version or an abandoned draft is quite contemporary.
麦尔维尔视文学作品为未完成的文本或半途而废的手稿，很具有现代意识。
3.More than a brief address on the literary text and the general religious culture, but later more complete content.
余论简要论及了文学文本与宗教文化的普遍联系，但更多的内容留待以后完成。
4.For the "National Style" in the image of women thought, appreciation and literary text to read each card is an effective way.
对于《国风》中的思妇形象的研究，文本阅读鉴赏和文史互证不失为一种有效的方法。
5.Whether specific effect of a literary text is achieved depends on both cultural and inpidual factors.
因而，文学效果往往取决于读者的文化和个人因素。
6.Course topics include: period and genre studies. author studies. literary criticism. as well as various types of literary text.
课程主要包括：时期和流派的研究，作者研究，文学批评以及各类文学文本。
7.First of all, each Tang poem is identified as a literary text, a holistic unit of cultural communication.
作者首先通过语篇语言学的理论，证明每一首唐诗都是一个完整的文学语篇，是翻译过程中不可分解的文化交流单位。
8.This conflict makes the literary text a decentered structure full of contradictions.
正因为这种冲突，使文本成为一个充满矛盾的离心结构。
9.In recent years, there has been considerable interest in the application of statistical technique to literary text.
近年来，运用统计方法对文学进行分析受到学者们的关注。
10.SHEN Cong-wend literary criticism, basing itself on literary text, is a form criticism.
沈从文的文学批评是一种形式批评，立足回到文学自身。